墨澜小说

手机浏览器扫描二维码访问

第010章（第2页）

烛火摇曳，便到名字这项。

夜宁盯着羊皮卷上竖写的“萧令璟”

三字——笔锋刚劲、刀头燕尾，虽笔画潦草，倒也像他的人：豪迈潇洒，偶有憨直。

落名处的留白是左右对称的，夜宁数次提笔又放下。

“怎么？”

萧令璟戏谑道：“有不会写的字儿？”

“……”

夜宁瞪他。

萧令璟墨眸点漆，挂着融融笑意道：“萧某也可代笔。”

夜宁被他话赶话地激着，一时冲动，竟横过羊皮卷，在上头用波斯文写下了他的真名，包括本姓和王姓。

写完，他就有些后悔：侍卫大哥都来了，他这自报家门，不是横生枝节么？

然而，萧令璟看着那弯弯绕绕挤在一起的蝌蚪文，却半天没吱声。

他学过火罗文、耶破那文、楼兰文、渠勒文……总之，西域小国的语言文字，他都多少会一点儿。

但这……这粟特文字，怎么有些神似梵文。

但梵文还有横平竖直，姑娘写的，却只有翻着花儿的弯：小圆圈围在一起，长尾巴又甩出去，倒像一只只排在一起、竖起尾巴的小猫咪。

萧令璟赧颜，挠挠头，“敢问姑娘，这……如何念？”

“……”

夜宁一愣：原来他不识波斯文。

夜宁松了一口气，同时又有点点委屈：怎么粟特国这样消失多年的国家他都知道，却不晓他们波斯，好像——波斯小王子，就不如粟特姑娘似的。

看来，波斯同汉人朝廷断交太久，即便是萧令璟这样长期生活在戈壁上的，也不通波斯语。

夜宁想到王兄提过——从前波斯同汉人朝廷交好，连通东西陆地，让各境各国的货物自由流通。

彼时，整个帕山平原上，都是来自世界各地的商贾，贩着锡器、玉石，孜然、迷迭香，珐琅、茶叶和丝绸。

小王子抿抿嘴，念了一道。

萧令璟却只在那长长的名字中，听懂一个“宁”

。

他红了脸，不敢说自己没听懂，遂试探道：“……如此，以后我唤你阿宁可好？”

夜宁看他，屋外的漫天红霞给他披上红纱，由于逆光的关系，更衬得他眼窝深邃、棱角分明，夜宁看着看着，也展颜道：“自然可以。”

——这汉人生得好，从钓起他时，他就知道。

萧令璟也跟着憨憨笑，只觉姑娘人如其名：乖巧而恬静。

两人写好庚帖，一式两份，交换着摁了红泥手印。

萧令璟原想老老实实戳在自己名字上，夜宁却生了私心，捉着他的手说——他们家乡的规矩，得交错盖在羊皮卷末尾。

萧令璟：“末尾？”